دوستان دخترِ رَز توبه ز مستوری کرد
شد سویِ محتسب و کار به دستوری کرد
آمد از پرده به مجلس عَرَقَش پاک کنید
تا نگویند حریفان که چرا دوری کرد
مژدگانی بده ای دل که دگر مطربِ عشق
راهِ مستانه زد و چارهٔ مخموری کرد
نه به هفت آب، که رنگش به صد آتش نرود
آن چه با خرقهٔ زاهد، مِی انگوری کرد
غنچهٔ گُلبُنِ وصلم ز نسیمش بِشِکُفت
مرغ خوشخوان طرب از برگِ گلِ سوری کرد
حافظ افتادگی از دست مده زان که حسود
عِرض و مال و دل و دین در سرِ مغروری کرد
چو گل نقاب برافکند و مرغ زد هوهو
منه ز دست پیاله چه می‌کنی هی هی
«حافظ»
(وَ یا وِ) (اِ.) برآمدگی و تورم پوست بر اثر سوختگی یا ساییدگی.
(وِ) (اِ.) خر و گاو جوان.
(دَ) (مص ل.) تاب آوردن، تحمل کردن.
[ انگ. ] (ص.) عالی، برتر.
(اِصت. اِمر.) صدای زدن کف دست به متکا یا بالشت یا بر پشت کسی و مانند آن.
(عَ) (اِمر.) نوعی بازی است که کودکان می‌کنند.
(اِ.)۱ - سرگین گاو، تپاله.
۲- تنه درخت.
(اِ.) خمره سفالی بزرگ که در آن آرد و گندم ذخیره کنند.
(چِ) (اِمصغ.) یک لنگه از خورجین، جوال، کیسه‌ای بزرگ که بر پشت چهارپایان برای حمل بار قرار دهند.
(اِ.)
۱- خیمه، سراپرده.
۲- لطیف، نازک.
(ژَ) (اِ.) رشته دراز و باریک که در برخی جانوران تک سلولی و نیز بعضی باکتری‌ها وجود دارد و جانور با تکان دادن آن حرکت می‌کند.
[ په. ] (اِ.) درخت انگور.
[ فر. ] (اِ.)
۱- به کار انداختن قوای مختلف نظامی در جنگ.۲ - شیوه‌های عملی اجرای یک برنامه سیاسی که ممکن است در ظاهر با اصل طرح هماهنگ نباشد.
(کْ) [ فر. ] (اِ.) نرخ، قیمت ثابت هر چیز.
[ فر. ] (اِ.) اتومبیل کرایه‌ای که مسافران را در داخل شهر از نقطه‌ای به نقطه دیگر برد. ؛~متر دستگاهی که در تاکسی نصب می‌شود برای نشان دادن مقدار مسافت پیموده شده تا براساس آن نرخ کرایه مسافر تعیین ...
(اِ.)
۱- لای.
۲- فرد.
۳- نصف خروار.
(اِ.) طاقه.
(یِ) [ ع. تائب ] (اِفا.) توبه کار، نادم.
(یِ) [ انگ. ] (اِ.) = طایر: لاستیک رویی چرخ وسایل نقلیه.
(یِ) [ ع. تائق ] (اِفا.) آرزومند، شایق.
