رویِ تو کس ندید و هزارت رقیب هست
در غنچه‌ای هنوز و صدت عندلیب هست
گر آمدم به کوی تو چندان غریب نیست
چون من در آن دیار هزاران غریب هست
در عشق، خانقاه و خرابات فرق نیست
هر جا که هست پرتوِ رویِ حبیب هست
آن جا که کارِ صومعه را جلوه می‌دهند
ناقوسِ دِیرِ راهب و نامِ صلیب هست
عاشق که شد که یار به حالش نظر نکرد
ای خواجه درد نیست وگرنه طبیب هست
فریادِ حافظ این همه آخِر به هرزه نیست
هم قصه‌ای غریب و حدیثی عجیب هست
آسوده درین غمکده از شورش ایام
مستی است که از خویش خبر هیچ ندارد
«صائب تبریزی»
(مُ مَ لَّ) [ ع. ] (اِمف.) شور کرده، نمک داده شده.
(مُ مَ لِّ) [ ع. ] (اِفا.) شور کننده، نمک ریزنده.
(مَ لُ وّ) [ ع. مملوء ] (اِمف.) لبالب، انباشته شده.
(مَ) [ ع. ] (اِمف.)
۱- بنده، غلام.
۲- کنیز. ج. ممالیک.
(مَ لَ کَ) [ ع. مملکه ] (اِ.)
۱- کشور.
۲- پادشاهی، سلطنت.
(~. دَ) [ ع - فا. ] (مص ل.) فرمانروایی کردن.
(مَ) [ ع. ] (اِمف.) منع شده، بازداشته شده.
(مَ) [ ع. ] (اِمف.) نعمت داده شده، منت نهاده شده.
(مَ مَ یا مِ) [ تر. ] (اِ.)
۱- پستان.
۲- پستانک (به زبان کودکان). ؛ ~ را لولو بردن از میان رفتن وضع یا کیفیت دلخواه یا مورد نظر.
(مُ مَ هَّ) [ ع. ] (اِمف.)
۱- گسترده شده.
۲- آماده شده.
(مَ) [ ع. ] (اِمف.) مهر شده.
(مَ) (اِ.) (عا.) فکلی، ژیگولو.
(مُ مَ وَّ) [ ع. ] (اِمف.)
۱- زراندود، آب زر داده.
۲- خوش ظاهر و بد باطن.
(مُ مَ کَّ) [ ع. ] (اِمف.) برقرار شده، پابرجا.
(مُ کِ) [ ع. ] (ص.) میسر، آسان.
(مُ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- میراننده.
۲- خدای تعالی.
(مُ مَ یَّ) [ ع. ] (اِمف.) تمیز داده شده.
(مُ مَ یِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- جدا کننده، تمیز دهنده.
۲- ارزیاب مالیات، تشخیص دهنده مالیات.
(مُ مَ یِّ) [ ع - فا. ] (حامص.)
۱- وارسی، رسیدگی.
۲- ارزیابی مالیاتی.
(~.) (اِ.) سوراخ وسط شاهین ترازو که زبانه ترازو را از آن بگذرانند.
