آن کس که به دست، جام دارد
سلطانیِ جَم، مُدام دارد
آبی که خِضِر، حیات از او یافت
در می‌کده جو، که جام دارد
سررشتهٔ جان، به جام بگذار
کاین رشته از او نظام دارد
ما و مِی و زاهدان و تقوا
تا یار، سرِ کدام دارد
بیرون ز لبِ تو ساقیا نیست
در دور، کسی که کام دارد
نرگس همه شیوه‌های مستی
از چشمِ خوشت به وام دارد
ذکرِ رخ و زلف تو دلم را
وردی‌ست که صبح و شام دارد
بر سینهٔ ریشِ دردمندان
لعلت نمکی تمام دارد
در چاهِ ذَقَن چو حافظ ای جان
حُسنِ تو دو صد غلام دارد
می‌برم نام تو و از تو نشان می‌جویم
در ره عشق تو تا، نام و نشان است مرا
«سلمان ساوجی»
(مُ مَ لَّ) [ ع. ] (اِمف.) شور کرده، نمک داده شده.
(مُ مَ لِّ) [ ع. ] (اِفا.) شور کننده، نمک ریزنده.
(مَ لُ وّ) [ ع. مملوء ] (اِمف.) لبالب، انباشته شده.
(مَ) [ ع. ] (اِمف.)
۱- بنده، غلام.
۲- کنیز. ج. ممالیک.
(مَ لَ کَ) [ ع. مملکه ] (اِ.)
۱- کشور.
۲- پادشاهی، سلطنت.
(~. دَ) [ ع - فا. ] (مص ل.) فرمانروایی کردن.
(مَ) [ ع. ] (اِمف.) منع شده، بازداشته شده.
(مَ) [ ع. ] (اِمف.) نعمت داده شده، منت نهاده شده.
(مَ مَ یا مِ) [ تر. ] (اِ.)
۱- پستان.
۲- پستانک (به زبان کودکان). ؛ ~ را لولو بردن از میان رفتن وضع یا کیفیت دلخواه یا مورد نظر.
(مُ مَ هَّ) [ ع. ] (اِمف.)
۱- گسترده شده.
۲- آماده شده.
(مَ) [ ع. ] (اِمف.) مهر شده.
(مَ) (اِ.) (عا.) فکلی، ژیگولو.
(مُ مَ وَّ) [ ع. ] (اِمف.)
۱- زراندود، آب زر داده.
۲- خوش ظاهر و بد باطن.
(مُ مَ کَّ) [ ع. ] (اِمف.) برقرار شده، پابرجا.
(مُ کِ) [ ع. ] (ص.) میسر، آسان.
(مُ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- میراننده.
۲- خدای تعالی.
(مُ مَ یَّ) [ ع. ] (اِمف.) تمیز داده شده.
(مُ مَ یِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- جدا کننده، تمیز دهنده.
۲- ارزیاب مالیات، تشخیص دهنده مالیات.
(مُ مَ یِّ) [ ع - فا. ] (حامص.)
۱- وارسی، رسیدگی.
۲- ارزیابی مالیاتی.
(~.) (اِ.) سوراخ وسط شاهین ترازو که زبانه ترازو را از آن بگذرانند.
