حال دل با تو گفتنم، هوس است
حالِ دل با تو گفتنم، هوس است
خبرِ دل شِنُفتَنَم، هوس است
طَمَعِ خام بین که قِصهٔ فاش
از رقیبان نَهُفتَنَم، هوس است
شبِ قدری چنین عزیزِ شریف
با تو تا روز خُفتنم، هوس است
وه که دُردانهای چنین نازک
در شبِ تار سُفتنم، هوس است
ای صبا امشبَم مَدَد فرمای
که سحرگه شکفتنم، هوس است
از برای شَرَف به نوُکِ مژه
خاکِ راهِ تو رفتنم، هوس است
همچو حافظ به رَغمِ مُدَعیان
شعرِ رندانه گفتنم، هوس است
سر و زر و دل و جانم فدای آن یاری
که حق صحبت مهر و وفا نگه دارد
«حافظ»
(تَ أَ لِّ) [ ع. ]
۱- (مص ل.) پرستیدن.
۲- خدا شدن، الاهیت را به خود بستن.
۳- (اِمص.) خداپرستی.
۴- پارسایی.
(تَ) [ ع. ] (مص م.)
۱- فراهم آوردن، گرد آوردن.
۲- نوشتن کتاب.
(~. کَ دَ) [ ع - فا. ] (مص م.) نوشتن کتاب.
(تَ أَ مُّ) [ ع. ] (مص ل.) فرمان راندن.
(تَ أَ مُّ) [ ع. ] (مص ل.) نیک نگریستن، اندیشه کردن.
(~. کَ دَ) [ ع - فا. ] (مص ل.) درنگ کردن.
(تَ) [ ع. ] (مص م.) به امارت گماردن، امیر کردن.
(تَ) [ ع. ] (مص م.) امیدوار ساختن، آرزومند کردن.
(تَ) [ ع. ] (مص م.)
۱- ایمن کردن، آرام دادن.
۲- حفظ کردن.
(تَ) [ ع. ] (اِ.) جِ تأمین. شعبهای در اداره شهربانی در گذشته، که امروزه به نام آگاهی معروف است.
(تَ أَ نُّ) [ ع. ] (مص ل.) انس گرفتن، خوی گرفتن.
(تَ أَ نُّ) [ ع. ] (مص ل.)
۱- دقت زیاد در کاری.
۲- از روی حکمت کاری را انجام دادن.
(تَ أَ نِّ) [ ع. ] (مص ل.)
۱- درنگ کردن.
۲- سستی کردن، تأخیر کردن.
(تَ) [ ع. ] (مص م.)
۱- علامت مؤنث به کلمه عربی ملحق کردن.
۲- مؤنث خواندن.
۳- مادگی.
(تَ) [ ع. ] (مص م.) دمساز کردن، انس دادن.
(تَ أَ هُّ) [ ع. ] (مص ل.) آماده شدن، تهیه دیدن.
(تَ أَ هُّ) [ ع. ] (مص ل.) زن گرفتن، ازدواج.
(تَ) [ ع. ] (مص م.) ارزانی داشتن، سزاوار شمردن، سزاوار کردن.
(تَ) [ ع. ]
۱- (مص م.) بازگردانیدن.
۲- تفسیر کردن، بیان کردن.
۳- (اِمص.) شرح و بیان کلمه یا کلام به طوری که غیر از ظاهر آن باشد، تعبیر. ج. تأویلات.
(تَ أَ کُّ) (مص ل.) استوار شدن، محکم شدن.
