حال دل با تو گفتنم، هوس است
حالِ دل با تو گفتنم، هوس است
خبرِ دل شِنُفتَنَم، هوس است
طَمَعِ خام بین که قِصهٔ فاش
از رقیبان نَهُفتَنَم، هوس است
شبِ قدری چنین عزیزِ شریف
با تو تا روز خُفتنم، هوس است
وه که دُردانهای چنین نازک
در شبِ تار سُفتنم، هوس است
ای صبا امشبَم مَدَد فرمای
که سحرگه شکفتنم، هوس است
از برای شَرَف به نوُکِ مژه
خاکِ راهِ تو رفتنم، هوس است
همچو حافظ به رَغمِ مُدَعیان
شعرِ رندانه گفتنم، هوس است
حافظ چه شد ار عاشق و رند است و نظرباز
بس طور عجب لازم ایام شباب است
«حافظ»
(~. رَ تَ) (مص ل.) تلف شدن، ضایع گشتن.
(~. رَ تَ یا تِ) (ص مف.) نابود شده.
(~. تَ) (مص م.) خراب کردن.
(~. دِ سَ. نِ دَ) (مص م.) دلسرد کردن، نومید ساختن.
(بَ. خُ. بَ تَ) (مص ل.) به خود نسبت دادن، تظاهر کردن.
(بَ. دَ. نِ شَ تِ)(ص.) محتاج، نیازمند.
(بَ دَ) (ق.) حاضر، آماده.
(بُ. زَ دَ) (مص م.) برهم زدن و زیر و رو کردن ورقها پیش از بازی.
(بَ. سَ. مَ دَ)(مص ل.)
۱- غلبه یافتن، پیروز شدن.
۲- به پایا ن رسیدن.
۳- برتری یافتن.
(~. سَ. وَ دَ) (مص م.) برتر داشتن.
(~. سَ)(حر اض.)علاوه بر، اضافه بر.
(بَ. کَ. زَ دَ) (مص ل.)
۱- به او اعتناء کردن، به او توجه کردن.
۲- یورش بردن، حمله کردن.
(~. کَ. گِ رِ تَ) (مص ل.) او را مقصر دانستن.
(بَ. گَ دَ. گِ رِ تَ)(مص م.) به عهد گرفتن.
(بَ) [ ع. ] (مص م.) خلق کردن، آفریدن، از عدم به وجود آوردن.
(بُ) [ ع. ]
۱- (مص ل.) به شدن، نیک شدن، شفا یافتن از مرض.
۲- (اِ مصِ.) بهی، بهبود.
(بَ. دَ) (مص ل.) استراحت کردن، آسایش یافتن.
(~. شُ تَ) (مص ل.) خشمگین شدن، غضبناک گردیدن.
(~. مَ دَ) (مص ل.)
۱- بالا آمدن.
۲- طلوع کردن.
۳- طول کشیدن.
۴- بالغ شدن.
۵- روا شدن.
۶- حاصل شدن
۷- گذشتن.
۸- توان مقابله و رویارویی داشتن.
(~. وَ یا وُ) (مص مر.) تخمین زدن، تعیین ارزش چیزی بطور تقریبی.
