شربتی از لبِ لعلش نچشیدیم و بِرَفت
رویِ مَه پیکرِ او سیر ندیدیم و برفت
گویی از صحبتِ ما نیک به تنگ آمده بود
بار بربست و به گَردش نرسیدیم و برفت
بس که ما فاتحه و حرزِ یمانی خواندیم
وز پی‌اش سوره اخلاص دمیدیم و برفت
عشوه دادند که بر ما گذری خواهی کرد
دیدی آخر که چنین عشوه خریدیم و برفت
شد چمان در چمنِ حسن و لطافت لیکن
در گلستانِ وصالش نَچَمیدیم و برفت
همچو حافظ همه شب ناله و زاری کردیم
کای دریغا به وداعش نرسیدیم و برفت
خوشا دلی که مدام از پی نظر نرود
به هر درش که بخوانند بی‌خبر نرود
«حافظ»
(یَ یا یُ) [ ع. ] (اِ.) روز. ج. ایام.
(یَ یا یُ مُ لْ بَ) [ ع. ] (اِمر.) روز رستخیز، روز قیامت.
(~ُ. لú ح) [ ع. ] (اِمر.) روز قیامت، روز شمار.
(~.) [ ع. ] (اِمر.) روز قیامت، روزشمار.
(~. قَ) [ ع. ] (اِمر.) روز قیامت، روز رستخیز.
(~ُ لْ لا) [ ع. ] (اِمر.) روز مقدس، روز گرامی.
(~. مَ) [ ع. ] (اِمر.) روز قیامت، روز رستخیز.
(یُ یِ) [ ع - فا. ] (ق.) روزانه، مخارج روزانه.
(اِ.) نمد زین، روپوش زین.
(یُ) [ فر. ] (اِ.) اتم یا گروهی از اتم‌های باردار است که یک یا چند الکترون از دست داده‌است.
[ تر. ] (اِ.) هفتمین سال از دوره ۱۲ ساله ترکی.
(یُ جِ) [ تر. ] (اِ.) گیاهی است از نوع اسپرس که خوراک چهارپایان است.
(نِ کُ) [ انگ. ]Unesco (اِ.) سازمان علمی، فرهنگی و تربیتی.
(یُ نُ) [ انگ. ] (اِ.) نام تجاری ماده‌ای سبک و متخلخل و معمولاً سفید که در بسته بندی و عایق کاری کاربرد دارد، فیبر سفید.
(س) [ انگ. ]Unicef (اِ.) سازمانی وابسته به سازمان ملل متحد که هدفش کمک به بهداشت کودکان و مادران است.
[ سنس. ] (اِ.) مجموعه‌ای از تمرین‌های بدنی برای تأمین تن درستی و به دست آوردن قدرت روحی.
(یُ یُ) (اِ.) نوعی اسباب بازی کودکان.
(~.) (ص)۱ - تنها و بی همتا.
۲- نخست، اول.
۳- (کن.) درجه بالا، بسیار خوب.
(یَ یا یِ) [ په. ] (اِ.) نخستین شماره اعداد، واحد.
(~. اَ بِ) (اِ.) (ص مر.)
۱- دارای یک اسب.
۲- یک تنه، به تنهایی.
۳- (اِ.) آفتاب.
