روز وصلِ دوستداران یاد باد
یاد باد آن روزگاران، یاد باد
کامم از تلخیِ غم چون زهر گشت
بانگِ نوشِ شادخواران یاد باد
گر چه یاران فارِغَند از یادِ من
از من ایشان را هزاران یاد باد
مبتلا گشتم در این بند و بلا
کوشش آن حق‌گزاران یاد باد
گر چه صد رود است در چشمم مُدام
زنده رودِ باغ‌ِ کاران یاد باد
رازِ حافظ بعد از این ناگفته ماند
ای دریغا رازداران یاد باد
گر ز سودای تو رسوای جهان شد هاتف
چه توان کرد که تغییر قضا نتوان کرد
«هاتف اصفهانی»
(وَ یا وِ) (اِ.) برآمدگی و تورم پوست بر اثر سوختگی یا ساییدگی.
(وِ) (اِ.) خر و گاو جوان.
(دَ) (مص ل.) تاب آوردن، تحمل کردن.
[ انگ. ] (ص.) عالی، برتر.
(اِصت. اِمر.) صدای زدن کف دست به متکا یا بالشت یا بر پشت کسی و مانند آن.
(عَ) (اِمر.) نوعی بازی است که کودکان می‌کنند.
(اِ.)۱ - سرگین گاو، تپاله.
۲- تنه درخت.
(اِ.) خمره سفالی بزرگ که در آن آرد و گندم ذخیره کنند.
(چِ) (اِمصغ.) یک لنگه از خورجین، جوال، کیسه‌ای بزرگ که بر پشت چهارپایان برای حمل بار قرار دهند.
(اِ.)
۱- خیمه، سراپرده.
۲- لطیف، نازک.
(ژَ) (اِ.) رشته دراز و باریک که در برخی جانوران تک سلولی و نیز بعضی باکتری‌ها وجود دارد و جانور با تکان دادن آن حرکت می‌کند.
[ په. ] (اِ.) درخت انگور.
[ فر. ] (اِ.)
۱- به کار انداختن قوای مختلف نظامی در جنگ.۲ - شیوه‌های عملی اجرای یک برنامه سیاسی که ممکن است در ظاهر با اصل طرح هماهنگ نباشد.
(کْ) [ فر. ] (اِ.) نرخ، قیمت ثابت هر چیز.
[ فر. ] (اِ.) اتومبیل کرایه‌ای که مسافران را در داخل شهر از نقطه‌ای به نقطه دیگر برد. ؛~متر دستگاهی که در تاکسی نصب می‌شود برای نشان دادن مقدار مسافت پیموده شده تا براساس آن نرخ کرایه مسافر تعیین ...
(اِ.)
۱- لای.
۲- فرد.
۳- نصف خروار.
(اِ.) طاقه.
(یِ) [ ع. تائب ] (اِفا.) توبه کار، نادم.
(یِ) [ انگ. ] (اِ.) = طایر: لاستیک رویی چرخ وسایل نقلیه.
(یِ) [ ع. تائق ] (اِفا.) آرزومند، شایق.
