حال دل با تو گفتنم، هوس است
حالِ دل با تو گفتنم، هوس است
خبرِ دل شِنُفتَنَم، هوس است
طَمَعِ خام بین که قِصهٔ فاش
از رقیبان نَهُفتَنَم، هوس است
شبِ قدری چنین عزیزِ شریف
با تو تا روز خُفتنم، هوس است
وه که دُردانهای چنین نازک
در شبِ تار سُفتنم، هوس است
ای صبا امشبَم مَدَد فرمای
که سحرگه شکفتنم، هوس است
از برای شَرَف به نوُکِ مژه
خاکِ راهِ تو رفتنم، هوس است
همچو حافظ به رَغمِ مُدَعیان
شعرِ رندانه گفتنم، هوس است
زلف دلدار چو زنار همیفرماید
برو ای شیخ که شد بر تن ما خرقه حرام
«حافظ»
(دِ) (اِمر.) هذیان، سخنان بی معنی.
(اِمص.) پاک کردن زنگ از روی آیینه، شمشیر و سلاحهای دیگر به وسیله چوب بید و چوبهای دیگر.
(مُ یا مِ) (اِمر.) درختی است از گونه بید، با شکوفههای معطر که عرق آن نشاط آور است.
(اِ.) حفظ، از بر کردن، حافظه.
(اِ.) جامه خواب، نهالی و توشک، بستر.
(اِ.)
۱- رعد و برق.
۲- صاعقه، طوفان.
[ ع. بئر ] (اِ.) چاه.
(نِ) (اِ.) نک ویرانه.
(ص مر.)
۱- گمراه، منحرف از راه.
۲- بی انصاف.
۳- آن که کارهای ناشایسته کند.
(هِ) (اِمر.)
۱- راه کج.
۲- بیابانی که راه به جایی نداشته باشد.
(زَ) (اِ.) = بارزد. پیرژد. بیرزه. بیرزی. بارزد: براده فلزات.
(بِ رَ) [ تر. ] (اِ.)پرچم درفش. ج. بیارق.
(بِ رَ) [ تر - فا. ] (اِفا.) علمدار، پرچمدار.
(بِ یا بَ یا رَ) (اِ.) پارچه نخی نازک.
۱ - (اِمر.) کیسه، کیسه پول.
۲- (ص مر.) بی شرم، پُررو.
[ په. ] (اِ.)
۱- خارج.
۲- ظاهر چیزی.
۳- محلی که برای وقت گذرانی به آن جا میروند.
(مَ دَ) (مص ل.)
۱- خارج شدن.
۲- نمایان شدن.
۳- سرکشی کردن.
(ص نسب.)
۱- خارجی.
۲- بخشی از عمارت که مخصوص پذیرایی مهمانان بودهاست.
۳- بیگانه.
(ص مر.) بی میل، متنفر.
(زَ دِ) (ص فا.) غربال کننده.
