جمالت آفتابِ هر نظر باد
ز خوبی رویِ خوبت خوب‌تر باد
هُمای زلفِ شاهین شهپرت را
دلِ شاهانِ عالم زیرِ پَر باد
کسی کو بستهٔ زلفت نباشد
چو زلفت درهم و زیر و زبر باد
دلی کو عاشقِ رویت نباشد
همیشه غرقه در خونِ جگر باد
بُتا چون غَمزه‌ات ناوَک فشاند
دلِ مجروحِ من پیشش سپر باد
چو لعل شکَّرینَت بوسه بخشد
مذاقِ جانِ من زو پُرشکَر باد
مرا از توست هر دم تازه عشقی
تو را هر ساعتی حُسنی دگر باد
به جان مشتاق روی توست حافظ
تو را در حالِ مشتاقان نظر باد
نخفته‌ام ز خیالی که می‌پزد دل من
خمار صدشبه دارم شرابخانه کجاست
«حافظ»
(یَ یا یُ) [ ع. ] (اِ.) روز. ج. ایام.
(یَ یا یُ مُ لْ بَ) [ ع. ] (اِمر.) روز رستخیز، روز قیامت.
(~ُ. لú ح) [ ع. ] (اِمر.) روز قیامت، روز شمار.
(~.) [ ع. ] (اِمر.) روز قیامت، روزشمار.
(~. قَ) [ ع. ] (اِمر.) روز قیامت، روز رستخیز.
(~ُ لْ لا) [ ع. ] (اِمر.) روز مقدس، روز گرامی.
(~. مَ) [ ع. ] (اِمر.) روز قیامت، روز رستخیز.
(یُ یِ) [ ع - فا. ] (ق.) روزانه، مخارج روزانه.
(اِ.) نمد زین، روپوش زین.
(یُ) [ فر. ] (اِ.) اتم یا گروهی از اتم‌های باردار است که یک یا چند الکترون از دست داده‌است.
[ تر. ] (اِ.) هفتمین سال از دوره ۱۲ ساله ترکی.
(یُ جِ) [ تر. ] (اِ.) گیاهی است از نوع اسپرس که خوراک چهارپایان است.
(نِ کُ) [ انگ. ]Unesco (اِ.) سازمان علمی، فرهنگی و تربیتی.
(یُ نُ) [ انگ. ] (اِ.) نام تجاری ماده‌ای سبک و متخلخل و معمولاً سفید که در بسته بندی و عایق کاری کاربرد دارد، فیبر سفید.
(س) [ انگ. ]Unicef (اِ.) سازمانی وابسته به سازمان ملل متحد که هدفش کمک به بهداشت کودکان و مادران است.
[ سنس. ] (اِ.) مجموعه‌ای از تمرین‌های بدنی برای تأمین تن درستی و به دست آوردن قدرت روحی.
(یُ یُ) (اِ.) نوعی اسباب بازی کودکان.
(~.) (ص)۱ - تنها و بی همتا.
۲- نخست، اول.
۳- (کن.) درجه بالا، بسیار خوب.
(یَ یا یِ) [ په. ] (اِ.) نخستین شماره اعداد، واحد.
(~. اَ بِ) (اِ.) (ص مر.)
۱- دارای یک اسب.
۲- یک تنه، به تنهایی.
۳- (اِ.) آفتاب.
