آن کس که به دست، جام دارد
سلطانیِ جَم، مُدام دارد
آبی که خِضِر، حیات از او یافت
در می‌کده جو، که جام دارد
سررشتهٔ جان، به جام بگذار
کاین رشته از او نظام دارد
ما و مِی و زاهدان و تقوا
تا یار، سرِ کدام دارد
بیرون ز لبِ تو ساقیا نیست
در دور، کسی که کام دارد
نرگس همه شیوه‌های مستی
از چشمِ خوشت به وام دارد
ذکرِ رخ و زلف تو دلم را
وردی‌ست که صبح و شام دارد
بر سینهٔ ریشِ دردمندان
لعلت نمکی تمام دارد
در چاهِ ذَقَن چو حافظ ای جان
حُسنِ تو دو صد غلام دارد
باش آمادهٔ غم شب هجر
ای که در روز وصل خرسندی
«هاتف اصفهانی»
(اِ) [ معر. ] (اِ.) گیاهی از تیره مرکبان که جزو گیاهان علفی نواحی معتدل اروپا و آمریکا می‌باشد. در حدود ۷۰ گونه از این گیاه شناخته شده که همگی آن‌ها دارای گل‌هایی مجتمع به شکل خوشه در انتهای ساقه ...
(اَ کِ) [ ع. ] (اِ.) تخت، سریر.
(اِ تُ) [ فر. ] (اِ.) ظرف فلزی یا لعابی با لوله لاستیکی برای تنقیه یا شستشوی مجرای ادرار.
( اَ) [ په. ] (حراض.)۱ - علامت مفعول غیر - صریح یا باواسطه.
۲- علامت ابتدا و آغاز.
۳- در، اندر.
۴- برای، بهر، به سبب.
۵- نسبت به، در مقایسه با.
۶- به دلیل، به علت.
۷- در، اندر.
۸- از سویی، ...
دیده و دندان (اَ. دِ. وَ. دَ)(ق.) با کمال میل و رغبت.
( اِ ) (اِ.)(عا.) گریه، زاری. معمولاً با ترکیب اِز و جِز می‌آید.
پای درآوردن (~. دَ. وَ دَ) (مص م.)
۱- شکست دادن، از بین بردن.
۲- بی نهایت خسته کردن.
(اَ. دَ. مَ دَ) (مص ل.) نتیجه دادن، مشخص شدن نتیجه نهایی کار یا عملی.
(اَ. بَ رِ) (ق.) بالای، برفرازِ.
(اَ. بَ) (اِ.)
۱- از حفظ، از حافظه.
۲- به یاد سپرده شده.
(~. بُ نِ دَ) (ق.) به رضا و رغبت.
(~. بُ نِ) (ص.)نهایت کمال اطاعت، فرمانبرداری.
(اَ. دَ. رَ تَ)(مص ل.) خشمگین شدن، عصبانی شدن.
(~. شُ دَ) (مص ل.) متغیر گشتن، خشمگین شدن.
(~. گُ ذَ تِ) (ص مر.) آن که برای مردن و کشته شدن آماده‌است.
(اَ. خِ. اُ دَ) (مص ل.) متولد شدن، به دنیا آمدن.
(~. خُ. شُ دَ) (مص ل.) قالب تهی کردن، بی هوش شدن.
(~. خُ) (ص مر.) خودخواه، خودپسند، پرافاده.
(اَ. دَ. رَ) (مص ل.)
۱- مردن، هلاک شدن.
۲- بی اختیار شدن.
(اَ سَ)
۱- (اِمر.) از آغاز، از ابتدا، از اول.
۲- (ق.) از نو، مجدداً باز هم، دوباره.
