شاهنامه فردوسی – خوان ششم جنگ رستم و ارژنگ ديو

خوان ششم جنگ رستم و ارژنگ ديو

          بخفت آن زمان رستم جنگجوى            چو خورشيد تابنده بنمود روى‏

         بپيچيد اولاد را بر درخت            بخم كمندش در آويخت سخت‏

         بزين اندر افگند گرز نيا            همى رفت يكدل پر از كيميا

         يكى مغفرى خسروى بر سرش            خوى آلوده ببر بيان در برش‏

         به ارژنگ سالار بنهاد روى            چو آمد بر لشكر نامجوى‏

         يكى نعره زد در ميان گروه            تو گفتى بدرّيد دريا و كوه‏

         برون آمد از خيمه ارژنگ ديو            چو آمد بگوش اندرش آن غريو

  شاهنامه فردوسی - اندر خواب ديدن ضحاك فريدون را

         چو رستم بديدش بر انگيخت اسپ            بيامد بر وى چو آذر گشسپ‏

         سر و گوش بگرفت و يالش دلير            سر از تن بكندش بكردار شير

         پر از خون سر ديو كنده ز تن            بينداخت ز آن سو كه بود انجمن‏

         چو ديوان بديدند گوپال اوى            بدرّيدشان دل ز چنگال اوى‏

         نكردند ياد بر و بوم و رست            پدر بر پسر بر همى راه جست‏

         بر آهيخت شمشير كين پيل تن            بپردخت يكباره زان انجمن‏

         چو بر گشت پيروز گيتى فروز            بيامد دمان تا بكوه اسپروز

  دیوان حافظ - دلبر برفت و دلشدگان را خبر نکرد

         ز اولاد بگشاد خم كمند            نشستند زير درختى بلند

         تهمتن ز اولاد پرسيد راه            بشهرى كجا بود كاوس شاه‏

         چو بشنيد از و تيز بنهاد روى            پياده دوان پيش او راهجوى‏

         چو آمد بشهر اندرون تاج بخش            خروشى بر آورد چون رعد رخش‏

         بايرانيان گفت پس شهريار            كه بر ما سر آمد بد روزگار

         خروشيدن رخشم آمد بگوش            روان و دلم تازه شد زان خروش‏

         بگاه قباد اين خروشش نكرد            كجا كرد با شاه تركان نبرد

         بيامد هم اندر زمان پيش اوى            يل دانش افروز پر خاشجوى‏

  دیوان حافظ - پیرانه سرم عشق جوانی به سر افتاد

         بنزديك كاوس شد پيل تن            همه سر فرازان شدند انجمن‏

         غريويد بسيار و بردش نماز            بپرسيدش از رنجهاى دراز

         گرفتش به آغوش كاوس شاه            ز زالش بپرسيد و از رنج راه‏

         بدو گفت پنهان ازين جادوان            همى رخش را كرد بايد روان‏

         چو آيد بديو سپيد آگهى            كز ارژنگ شد روى گيتى تهى‏

         كه نزديك كاوس شد پيل تن            همه نرّه ديوان شوند انجمن‏

         همه رنجهاى تو بى‏بر شود            ز ديوان جهان پر ز لشكر شود

         تو اكنون ره خانه ديو گير            برنج اندر آور تن و تيغ و تير

  شاهنامه فردوسی - رفتن زال به رسولى نزد منوچهر

         مگر يار باشدت يزدان پاك            سر جاودان اندر آرى بخاك‏

         گذر كرد بايد بر هفت كوه            ز ديوان بهر جاى كرده گروه‏

         يكى غار پيش آيدت هولناك            چنانچون شنيدم پر از بيم و باك‏

         گذارت بران نرّه ديوان جنگ            همه رزم را ساخته چون پلنگ‏

         بغار اندرون گاه ديو سپيد            كزويند لشكر به بيم و اميد

         توانى مگر كردن او را تباه            كه اويست سالار و پشت سپاه‏

         سپه را ز غم چشمها تيره شد            مرا چشم در تيرگى خيره شد

         پزشكان به درمانش كردند اميد            بخون دل و مغز ديو سپيد

  دیوان حافظ - روی تو کس ندید و هزارت رقیب هست

         چنين گفت فرزانه مردى پزشك            كه چون خون او را بسان سرشك‏

         چكانى سه قطره بچشم اندرون            شود تيرگى پاك با خون برون‏

         گو پيل تن جنگ را ساز كرد            ازان جايگه رفتن آغاز كرد

         بايرانيان گفت بيدار بيد            كه من كردم آهنگ ديو سپيد

         يكى پيل جنگى و چاره گرست            فراوان بگرداندرش لشكرست‏

         گرايدونك پشت من آرد بخم            شما دير مانيد خوار و دژم‏

         و گر يار باشد خداوند هور            دهد مر مرا اختر نيك روز

         همان بوم و بر باز يابيد و تخت            ببار آيد آن خسروانى درخت‏

  دیوان حافظ - دمی با غم به سر بردن جهان یک سر نمی‌ارزد


خوان نخست شاهنامه – جنگ رخش با شيرى

خوان دوم شاهنامه – يافتن رستم چشمه آب

خوان سوم شاهنامه – جنگ رستم با اژدها

خوان چهارم شاهنامه – كشتن زنى جادو را

خوان پنجم شاهنامه – گرفتار شدن اولاد به دست رستم

خوان هفتم شاهنامه – كشتن رستم ديو سپيد را


در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

بسته‌ام در خم گیسوی تو امید دراز
آن مبادا که کند دست طلب کوتاهم
«حافظ»

فرهنگ معین

واژه مورد نظر خود را جستجو کنید
جستجوی واژه

لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)

آب زرفت

(زُ رُ) (اِ مر.) میوه‌ای که درون آن گندیده شده باشد.

آب زندگانی

(بِ زِ دِ) (اِمر.) نک آب حیات.

آب زندگی

(~ِ زِ دِ) (اِمر.) نک آب حیات.

آب زیر کاه

(ص مر.)
۱- آبی که در زیر خار و خاشاک پنهان ماند.
۲- (کن.) آدم زرنگ و موذی.
۳- مکار، حیله گر.

آب زیپو

(پُ) (اِمر.) (عا.) غذای آبکی، رقیق و کمرنگ، کم مایه و بی مزه.

آب سبز

(بِ سَ) (اِمر.) نوعی بیماری چشم که باعث درد کره چشم و محدود شدن میدان دید می‌شود.

آب سرخ

(بِ سُ) (اِمر.) شراب.

آب سردکن

(سَ. کُ) (اِ.) دستگاهی معمولاً برقی برای خنک کردن آب آشامیدنی. مق آب گرم کن.

آب سپید

(~ِ س ِ)(اِمر.) نک آب مروارید.

آب سکندر

(بِ س ِ کَ دَ)(اِمر.) نک آب حیات.

آب سیاه

(بِ) (اِمر.)
۱- نوعی بیماری چشمی که باعث تیرگی و نابینایی چشم می‌شود.
۲- حادثه.
۳- مداد، مرکب.
۴- آبی که تیره و رنگ آن تیره باشد.

آب شدن

(شُ دَ) (مص ل.)
۱- گداختن، ذوب شدن.
۲- شرمنده شدن.
۳- ناپدید شدن.
۴- لاغر و نحیف شدن.۵ - خجالت کشیدن. ؛از خجالت ~الف - بسیار شرمگین شدن. ب - رفتن آبرو.

آب شناس

(ش ِ) (اِفا.)
۱- شخصی که داند کدام جای از زمین آب دارد و کدام جا آب ندارد.
۲- آن که غرقاب و تنگ آب را از یکدیگر باز داند و راهنمای کشتی شود تا بر خاک ننشیند.
۳- قاعده دان.
۴- صاحب مهارت ...

آب شنگرفی

(بِ شَ گَ)(اِمر.) کنایه از: شراب سرخ، اشک خونین.

آب طراز

(طَ) (اِمر.) = آب تراز: طراز بنّایان که در درون خود آب دارد، تراز آبی.

آب طرب

(بِ طَ رَ) [ فا - ع. ] (اِمر.) شراب انگوری، آب عشرت.

آب طلا

(طَ) [ فا - ع. ] (اِمر.)
۱- آب زر.
۲- آب اکلیل.

آب فسرده

(بِ فَ یا فِ سُ دِ) (اِمر.)
۱- یخ، برف.
۲- شیشه.
۳- بلور.
۴- خنجر.

آب قند

(بِ قَ) [ فا - ع. ] (اِمر.)
۱- شربت قند.
۲- قسمی خربزه کاشان که بسیار شیرین و لطیف است.

آب لمبو

(لَ) (ص مر.) (عا.) = آب لنبو:
۱- میوه‌ای که در اثر فشردن آبش را از دانه جدا کرده باشند، مانند انار.
۲- هرچیز له شده.


دیدگاهتان را بنویسید