دیوان حافظ – پیرانه سرم عشق جوانی به سر افتاد

پیرانه سرم عشق جوانی به سر افتاد

پیرانه سَرَم عشقِ جوانی به سر افتاد
وان راز که در دل بِنَهفتم به درافتاد

از راهِ نظر مرغِ دلم گشت هواگیر
ای دیده نگه کن که به دامِ که درافتاد

دردا که از آن آهوی مُشکینِ سیه چشم
چون نافه بسی خونِ دلم در جگر افتاد

از رهگذرِ خاکِ سرِ کویِ شما بود
هر نافه که در دستِ نسیمِ سحر افتاد

مژگانِ تو تا تیغِ جهانگیر برآورد
بس کشتهٔ دل زنده که بر یکدِگر افتاد

بس تجربه کردیم در این دیرِ مکافات
با دُردکشان هر که درافتاد برافتاد

گر جان بدهد سنگِ سیه، لعل نگردد
با طینتِ اصلی چه کُند، بدگهر افتاد

حافظ که سرِ زلفِ بتان دست کشش بود
بس طُرفه حریفیست کَش اکنون به سر افتاد







  دیوان حافظ - آن که رخسار تو را رنگ گل و نسرین داد
در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

چون این گره گشایم وین راز چون نمایم
دردی و سخت دردی کاری و صعب کاری
«حافظ»

فرهنگ معین

واژه مورد نظر خود را جستجو کنید
جستجوی واژه

لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)

متعه

(مُ عِ) [ ع. متعه ] (اِ.)
۱- آن چه که از آن برخوردار شود.
۲- زنی که برای تمتع به مدت معینی صیغه شود.

متعهد

(مُ تَ عَ هِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- ضامن، برعهده گیرنده.
۲- دارای حس مسئولیت در برابر ادای وظیفه.

متعود

(مُ تَ عَ وِّ) [ ع. ] (اِفا.) عادت کننده، خوگر.

متعین

(مِ تَ عَ یِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- دارای ثروت یا مقام اجتماعی برجسته.
۲- ظاهر، آشکار.
۳- محقق، ثابت.

متغابن

(مُ تَ بِ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- ضررکننده.
۲- افسوس خورنده.

متغایر

(مُ تَ یِ) [ ع. ] (اِفا.) ضدهم، ناجور.

متغذی

(مُ تَ غَ ذّ) [ ع. ] (اِفا.) خورنده.

متغلب

(مُ تَ غَ لِّ) [ ع. ] (اِفا.) چیره شونده.

متغنج

(مُ تَ غَ نِّ) [ ع. ] (اِفا.) ناز کننده، با ناز و کرشمه.

متغیر

(مُ تَ غَ یِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- دگرگون شده، تغییر حال یافته.
۲- آشفته، مضطرب.

متفاخر

(مُ تَ خِ) [ ع. ] (اِفا.) فخر کننده.

متفاوت

(مُ تَ وِ) [ ع. ] (اِفا.) تفاوت دارنده، از هم جدا.

متفتت

(مُ تَ فَ تِّ) [ ع. ] (ص.) شکسته، ریزه ریزه.

متفجع

(مُ تَ فَ جِّ) [ ع. ] (اِفا.) دردمند شونده از سختی و اندوه.

متفحص

(مُ تَ فَ حِّ) [ ع. ] (اِفا.) جستجو کننده، کاوش کننده.

متفرج

(مُ تَ فَ رَّ) [ ع. ] (اِ.)
۱- محل تفرج.
۲- مکانی که موجب گشادگی خاطر گردد، محل سیر.

متفرج

(مُ تَ فَ رِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- گشایش یابنده (از تنگی و دشواری).
۲- گشایش خاطر یابنده.
۳- خوشی جوینده.

متفرد

(مُ تَ فَ رِّ) [ ع. ] (اِفا.) کناره گیرنده.

متفرع

(مُ تَ فَ رِّ) [ ع. ] (اِفا.) منشعب شده، شاخه شاخه شده.

متفرعن

(مُ تَ فَ عِ) [ ع. ] (اِفا.) متکبر، مغرور.


دیدگاهتان را بنویسید