دی پیر می‌فروش که ذکرش به خیر باد
گفتا شراب نوش و غمِ دل بِبَر ز یاد
گفتم به باد می‌دهدم باده نام و ننگ
گفتا قبول کن سخن و هر چه باد، باد
سود و زیان و مایه چو خواهد شدن ز دست
از بهر این معامله غمگین مباش و شاد
بادت به دست باشد اگر دل نهی به هیچ
در معرضی که تخت سلیمان رَوَد به باد
حافظ گرت ز پندِ حکیمان مَلالت است
کوته کنیم قصه، که عمرت دراز باد
اگر پوسیده گردد استخوانم
نگردد مهرت از جانم فراموش
«حافظ»
(تَ) [ ع. ] (مص م.)
۱- اثر کردن.
۲- نفوذ کردن ج. تَأثیرات.
(تَ) [ ع. ] (مص م.) با اصل و استوار کردن.
(تَ) [ ع. ] (مص م.) کسی را به گناه نسبت دادن.
(تَ) [ ع. ] (مص م.) مهلت دادن.
(تَ أَ حُّ) [ ع. ] (مص ل.) یگانه شدن، یکی شدن.
(تَ أَ خُّ) [ ع. ] (مص ل.) پس ماندن، عقب افتادن.
(تَ أَ خّ) [ ع. ] (مص ل.) برادری کردن دو گروه با هم.
(تَ) [ ع. ] (مص م.)
۱- دیر کردن.
۲- دیر آمدن.
۳- (اِمص.) دیرکرد.
(تَ أَدُّ) [ ع. ] (مص ل.)
۱- فرهنگ آموختن.
۲- باادب شدن.
(تَ) [ ع. ] (مص م.)
۱- تربیت کردن.
۲- تنبیه کردن.
(تَ یِ) [ ع. تأدیه ]
۱- (مص م.) گزاردن، پرداختن.
۲- (اِمص.) پرداخت.
(تَ أَ ذُّ) [ ع. ] (مص م.) آگاهانیدن، آگاه کردن.
(تَ أَ ذّ) [ ع. ] (مص ل.) آزرده شدن، آزار دیدن.
(زِ) (اِمص.) تاختن، یورش.
(تَ أَ سُُ) [ ع. ] (مص ل.) دریغ خوردن، اندوه خوردن.
(تَ أَ سّ) [ ع. ] (مص ل.) پیروی کردن، اقتدا کردن.
(تَ) [ ع. ]
۱- (مص م.) بنیاد نهادن.
۲- (اِمص.) بنیانگذاری.
(تَ أَ صُّ) [ ع. ] (مص ل.) با اصل گردیدن، ثابت و راسخ شدن.
(تَ أَ لُّ) [ ع. ] (مص ل.) دوست شدن، الفت یافتن، دمساز شدن.
(تَ أَ لُّ) [ ع. ] (مص ل.) اندوهگین شدن، دردمندی نمودن.
