حال دل با تو گفتنم، هوس است
حالِ دل با تو گفتنم، هوس است
خبرِ دل شِنُفتَنَم، هوس است
طَمَعِ خام بین که قِصهٔ فاش
از رقیبان نَهُفتَنَم، هوس است
شبِ قدری چنین عزیزِ شریف
با تو تا روز خُفتنم، هوس است
وه که دُردانهای چنین نازک
در شبِ تار سُفتنم، هوس است
ای صبا امشبَم مَدَد فرمای
که سحرگه شکفتنم، هوس است
از برای شَرَف به نوُکِ مژه
خاکِ راهِ تو رفتنم، هوس است
همچو حافظ به رَغمِ مُدَعیان
شعرِ رندانه گفتنم، هوس است
در مذهب طریقت خامی نشان کفر است
آری طریق دولت چالاکی است و چستی
«حافظ»
(بِ) (اِ.)
۱- شراب، باده.
۲- پیاله شراب.
۳- باده گساری.
(~. کَ دَ) (مص م.)
۱- مجلس شراب داشتن.
۲- مهمانی دادن.
(بَ گَ) (اِ.) شرابی که از برنج و ارزن و جو و مانند آنها سازند.
(بُ بِ خَ) (اِمص.) گفتگوی همراه با شوخی و خنده.
(بُ مَ) (اِمص.) گفتگوی همراه با خشم، جر و بحث.
(بِ) [ فر. ] (اِ.) گیاهی است زینتی دارای گلهای زیبای سرخ یا سفید یا صورتی این گیاه اصلش از آمریکای مرکزی است و در حدود ۴۰۰ گونه از آن شناخته شدهاست.
(بِ. بِ) (اِمر.) بازداشت عدهای از مردم، توقیف افراد بسیار.
۱ - نشانه نفی و سلب که بر سر اسم درآید و کلمه را صفت سازد: بی کار، بی چاره.
۲- گاه بر سر اسم درآید و قید مرکب سازد: بی شک، بی گفت و گو.
(یِ) (ص.)
۱- خالص و پاک.
۲- مجازاً صاف و ساده، بی ریا.
(اِ) [ فا - ع. ] (ص.)
۱- بی اراده.
۲- بدون فکر و تصمیم قبلی.
(اَ دَ) [ فا - ع. ] (ص مر.)
۱- بی دانش.
۲- بی تربیت.
۳- گستاخ، جسور.
(اَ) (ص مر.) نامتناسب، ناموزون.
(اِ) [ فا - ع. ] (ص مر.)
۱- آن که از راه عدالت منحرف گردد.
۲- ظالم، ستمکار، بیدادگر.
(اِ ض ِ) [ فا - ع. ] (ص مر.)
۱- آن که در هیچ چیز نظم ندارد.
۲- بی عصمت، بی تربیت، بی نظم.
(ص مر.) بی ترس، دلاور.
(بَ) (ص مر.) بینوا، فقیر.
(~.) (حامص) فقر، نیازمندی.
(بَ عَ) [ فا - ع. ] (ص مر.) تهیدست، کم سرمایه.
(بَ دُ) (ص مر.) لاابالی، بی قید.
(بَ) (ص مر.)
۱- بی ارزش، بی قیمت.
۲- پُربها، گرانبها، آنقدر که نتوان برایش قیمتی تعیین کرد.
