دیوان حافظ – پیرانه سرم عشق جوانی به سر افتاد

پیرانه سرم عشق جوانی به سر افتاد

پیرانه سَرَم عشقِ جوانی به سر افتاد
وان راز که در دل بِنَهفتم به درافتاد

از راهِ نظر مرغِ دلم گشت هواگیر
ای دیده نگه کن که به دامِ که درافتاد

دردا که از آن آهوی مُشکینِ سیه چشم
چون نافه بسی خونِ دلم در جگر افتاد

از رهگذرِ خاکِ سرِ کویِ شما بود
هر نافه که در دستِ نسیمِ سحر افتاد

مژگانِ تو تا تیغِ جهانگیر برآورد
بس کشتهٔ دل زنده که بر یکدِگر افتاد

بس تجربه کردیم در این دیرِ مکافات
با دُردکشان هر که درافتاد برافتاد

گر جان بدهد سنگِ سیه، لعل نگردد
با طینتِ اصلی چه کُند، بدگهر افتاد

حافظ که سرِ زلفِ بتان دست کشش بود
بس طُرفه حریفیست کَش اکنون به سر افتاد







  دیوان حافظ - اگر آن ترک شیرازی به‌‌ دست‌ آرد دل ما را
در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

من اگر رند خراباتم و گر زاهد شهر
این متاعم که همی‌بینی و کمتر زینم
«حافظ»

فرهنگ معین

واژه مورد نظر خود را جستجو کنید
جستجوی واژه

لیست واژه‌ها (تعداد کل: 36,098)

مبیض

(مُ بَ یِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- جامه سفید پوشنده.
۲- سفید گرداننده (جامه و غیره).

مبیع

(مَ) [ ع. ] (اِمف.)
۱- فروخته شده.
۲- خریده شده.

مبین

(مُ) [ ع. ] (اِفا.) واضح کننده، آشکار کننده.

مبین

(مُ بَ یِّ) [ ع. ] (اِفا.) بیان کننده، آشکار کننده.

مبین

(مُ بَ یَّ) [ ع. ] (اِمف.) آشکار کرده شده.

متأثر

(مُ تَ ءَ ثِّ) [ ع. ] (اِفا.) اندوهگین، متألم.

متأخر

(مُ تَ ءَ خِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- درنگ کننده.
۲- معاصر، کسی که در زمان نزدیک به زمان حال می‌زیسته.

متأدب

(مُ تَ ءَ دِّ) [ ع. ] (اِفا.) ادب آموخته.

متأدی

(مُ تَ َء دِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- رسنده، واصل.
۲- رساننده.

متأسف

(مُ تَ ءَ سِّ) [ ع. ] (اِفا.) محزون، مغموم.

متأسفانه

(~. نِ) [ ع - فا. ] (ق.) با تأسف و افسوس، بدبختانه.

متأسی

(مُ تَ ءَ سّ) [ ع. ] (اِفا.) پیروی کننده.

متألم

(مُ تَ ءَ لِّ) [ ع. ] (اِفا.) اندوهناک، دردمند.

متأله

(مُ تَ ءَ لِّ هْ) [ ع. ] (اِفا.) کسی که به علم الهیات اشتغال دارد؛ عابد، زاهد.

متأمل

(مُ تَ ءَ مِّ) [ ع. ] (اِفا.) متفکر، صاحب تدبیر.

متأنی

(مُ تَ ءَ نِّ) [ ع. ] (اِفا.) درنگ کننده.

متأهل

(مُ تَ ءَ هِّ) [ ع. ] (اِفا.) دارای اهل و عیال، دارای همسر.

متأکد

(مُ تَ ءَ کِّ) [ ع. ] (اِفا.)
۱- تأکید شده.
۲- استوار، محکم.

متاب

(مَ) [ ع. ] (مص ل.) بازگشت از گناه.

متابع

(مُ بِ) [ ع. ] (اِفا.) پیروی کننده.


دیدگاهتان را بنویسید